Nachfrage auch im Ausland gesunken

Die deutschen Hersteller von Gebäudearmaturen erzielten 2009 ein nominales Umsatzminus von insgesamt 16 % im Vergleich zum Vorjahr. Das Inlandsgeschäft gab um 9 % nach, die Auslandsnachfrage lag 24 % unter Vorjahresniveau. Der europaweite Rückgang der Neubautätigkeit im Wohn- und besonders im Nichtwohnbau setzte sich auch im 2. Halbjahr 2009 weiter fort. Besonders deutlich zeichnet sich dieser Trend für die deutschen Hersteller im Auslandsgeschäft ab, das vor allem im Bereich Sanitär- (−31 %) und Heizungsarmaturen (−23 %) stark zurückgegangen ist. Lichtblick in der Krise ist das leichte Umsatzplus von Heizungs- und technischen Gebäudearmaturen im Inland: Die deutschen Hersteller konnten hier trotz Krise Umsatzzuwächse von 4 bzw. 2 % erzielen. Insgesamt gesehen sind die Produzenten von technischen Gebäudearmaturen mit einem Gesamtumsatzminus von 1 % in 2009 recht glimpflich durch ein krisengebeuteltes Jahr gekommen.