Die psychiatrische Klinik „Centre Hospitalier“ im elsässischen Rouffach wird mit den Kalkproblemen eines Hartwassergebiets konfrontiert. Um Abhilfe zu schaffen, wurden bei der Renovierung eines Klinikgebäudes Wasserbehandlungssysteme von Permatrade installiert, die ohne chemische Zusätze auskommen. Die Firma Xavier Früh aus Colmar installierte das Wasserbehandlungsgerät Permasolvent Aktiv PT-S 32 E in die zentrale Kaltwasserzuleitung des Gebäudes und zwei Kalkschutzgeräte des Typs Permasolvent Primus PT-P 25 in den Zulauf zum Wärmetauscher. In die Kaltwasserleitung wurde zum Schutz der gesamten Trinkwasserinstallation ein Trinkwasserfeinfilter Per-Master PT-FM 40 eingebaut. Vier Monate nach Einbau wurde der Plattenwärmetauscher geöffnet, um die Wirksamkeit der Anlage zu überprüfen. Bei der Öffnung zeigte sich, dass die ausgebauten Platten des Wärmetauschers belagsfrei waren und deshalb nicht mehr regelmäßig mit Hilfe von Säuren entkalkt werden müssen. Seit dem Einbau des Kalkschutzsystems mussten die Platten des Wärmetauschers nicht mehr gereinigt werden. Darüber hinaus ist das in Kupfer ausgeführte Rohrleitungssystem vor Korrosion geschützt. Alle durchgeführten Maßnahmen haben die natürliche Wasserqualität nicht beeinträchtigt.
