Ein älteres Ehepaar sitzt in einem Restaurant. Während er mampft und mampft, sitzt sie still da und rührt das Essen nicht an. Der Kellner kommt zu ihr und fragt: „Entschuldigen Sie, schmeckt Ihnen das Essen nicht?“ Die Dame verneint. Kurze Zeit später fragt er erneut „Geht es Ihnen vielleicht nicht gut, kann ich Ihnen helfen?“ Die alte Dame verneint wieder. „Habe ich Ihnen das Falsche gebracht?“ – „Aber nein,“ sagt die Dame, „es ist alles in Ordnung, nur mein Mann benutzt gerade unser Gebiss!“