Mit einer zuvor nie gekannten Geschwindigkeit liefen 1998 Konzentrations-, Veränderungs- und Umverteilungsprozesse quer durch die Branche ab. Selten wurden Machtspiele so offen ausgetragen. Nicht immer waren die Karten dabei gleichmäßig verteilt. Mancher versuchte, seine prekäre Lage auf Kosten anderer zu schönen. Und mittendrin eine kleine technische Sensation: Erstmals wurde offiziell die Wirksamkeit von physikalischen Wasserbehandlern bestätigt. Unsere kompakte Zusammenfassung hilft, im Strudel der Ereignisse den Überblick zu behalten.