Die aktuelle DIN EN 12831 “Heizungsanlagen in Gebäuden — Verfahren zur Berechnung der Normheizlast“ (August 2003) ersetzt die altbekannte Wärmebedarfsberechnung nach DIN 4701 (1—3), die aber im Rahmen einer Übergangsfrist noch bis zum 31. 3. 2004 parallel gültig bleibt. Ab dem 1. 4. 2004 darf dann nur noch die DIN EN 12831 verwendet werden, die für alle CEN-Mitgliedsstaaten einheitlich ein ausführliches und ein vereinfachtes Berechnungsverfahren beschreibt. Welche Änderungen und Neuerungen damit auf die Heiztechnikbranche zukommen, erläutert der folgende Beitrag.